Sternpolka/pt: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
* [[Volkstanz in Salzburg]] | * [[Volkstanz in Salzburg]] | ||
* [[Tänze aus Oberösterreich#Inhalt_CD_5|Tänze aus Oberösterreich, CD 5]] | * [[Tänze aus Oberösterreich#Inhalt_CD_5|Tänze aus Oberösterreich, CD 5]] | ||
* [[ | * [[Auftanz (CD)]] | ||
* [[Dellnhauser Tanzbodenlust]] | * [[Dellnhauser Tanzbodenlust]] | ||
* [[Echt fränkisch]] | * [[Echt fränkisch]] | ||
| Zeile 107: | Zeile 107: | ||
== Em outros idiomas == | == Em outros idiomas == | ||
*[[Sternpolka|Alemão]], [[Sternpolka/en|Inglês]] | *[[Sternpolka|Alemão]], [[Sternpolka/en|Inglês]] | ||
[[category:Folclore alemão]] | [[category:Folclore alemão]] | ||
[[Category:Danças_com_troca]] | [[Category:Danças_com_troca]] | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2017, 11:13 Uhr
Também denominada Doudlebská polka ou Linzer Polka.
Posição inicial
Parceiros frente a frente, posição convencional de dança.
Descrição da dança
Parte 1
Compassos 1-16: Polca rodada em posição de dança no sentido de dança.
Parte 2 - Estrela
Compassos 1-16: Posição aberta ombro-cintura. Todos caminham em sentido de dança. Os rapazes formam uma estrela apoiando a mão esquerda no ombro de quem está a sua frente. Dazu kann die Melodie gejodelt werden.
Parte 3 - Palmas
Compassos 1-16: Desfazer a formação com o parceiro. Os rapazes viram para o centro do círculo e executam palmas:
1 batida com as duas mãos nas pernas, uma palma nas mãos, uma palma para a lateral na mão do parceiro da direita e esquerda, duas palmas nas mãos.
Continuam executando as palmas por mais 7 vezes. Neste meio tempo as moças deixam seus parceiros e seguem caminhando em sentido de dança, se posicionando atrás de um rapaz de sua livre escolha.
A dança reinicia com os novos pares.
Final
Compassos 1-16: Polka rodada em posição de dança no sentido de dança.
Observações
- Parte 1: Em vez da polca rodada pode-se também executar galope lateral. Este pode ser somente em sentido de dança ou retornando nos compassos 9-16.
- Parte 2: Na formação da estrela podem também ser formadas várias estrela menores.
- Parte 3: As moças podem também seguir em sentido de dança executando três passos e um giro na quarta batida (palma dupla dos rapazes). O giro acontece atrás de cada rapaz. Na oitava repetição executar apenas os três passos indo de encontro ao próximo parceiro. Esta forma garante que ao final da parte todos voltem a ter um parceiro.
- Quando executada em 8 pares nesta dança não acontece troca de pares, as moças fazendo os três passos e giro.
- Cada uma das partes apresenta uma melodia distinta pela qual pode ser facilmente reconhecida.
Fonte
- Alte Tänze für junge Leute (Herbert Lager), Hora-Verlag, 1997
- Spinnradl, unser Tanzbuch, livro 4
- "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
- Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"
- AG Sing-Tanz-Spiel: Unsere Tänze
- Veja também descrição de dança em Volkstanzkreis Freising
- Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
Hermann Derschmidt, pesquisador de danças, relata em 1981 no livro "Tänze aus Oberösterreich", que Rudolf Lughofer dos Budweiser Musikanten contou que no final do século 19 conheceu a Linzer Polka na Áustria, adotando sua melodia e forma de dança. Em sua viagem de volta pra Budweis, em uma parada na cidade de Doubleby, tocou a nova Linzer Polka e ali deu a denominação de acordo com o nome do lugar, ficando então "Doudlebska-Polka".
MP3
- Em Ferdinand Maik's Seite Harmonikalehrgang no link Volkstänze pode ser baixado um arquivo .zip Tanz und Bewegung.zip, no qual a Sternpolka também pode ser encontrado em MP3.
- Aqui pode ser baixado um arquivo em MP3.
Partituras
CD
- Alte Tänze für junge Leute
- Steirisch Tanzen
- Tänze aus Kärnten
- Volkstanz in Salzburg
- Tänze aus Oberösterreich, CD 5
- Auftanz (CD)
- Dellnhauser Tanzbodenlust
- Echt fränkisch
- Volkstänze getanzt in Oberfranken
- Danz mit 6
- Danz mit beim Schwäbischen Albverein
- Fränkische Dänz
- Sudetendeutsche Volkstänze
- Volkstänze aus der Steiermark
- Aufg'spielt zum Tanz (Südtirol)
Video
Variação da Suécia
Sternpolka (vanlig)
Sternpolka (arm på arm)
Doudlebská polka, uma versão da República Tcheca. "Furiant" é o nome do grupo, não devendo ser confundido com um dança de mesmo nome.
