Mexikanischer Walzer: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
== Hintergrund == | == Hintergrund == | ||
Der Ursprung des mexikanischen Tanzes La Chiapaneca ist im Archiv der Escuela Primaria Federal “Flavio A. Paniagua” in San Cristobal de las Casas zu finden. Dort steht das die Uraufführung des Tanzes, der von den Lehrern Hermilo W. Paniagua y Gustavi Ramos Aguilar stammt, bei dem Festival de clausura im Oktober 1932 war. Er wurde auf die Musik Las Chiapanecas gestaltet und mit Marimba gespielt. | Der Ursprung des mexikanischen Tanzes La Chiapaneca ist im Archiv der Escuela Primaria Federal “Flavio A. Paniagua” in San Cristobal de las Casas zu finden. Dort steht das die Uraufführung des Tanzes, der von den Lehrern Hermilo W. Paniagua y Gustavi Ramos Aguilar stammt, bei dem Festival de clausura im Oktober 1932 war. Er wurde auf die Musik Las Chiapanecas gestaltet und mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Marimba Marimba] gespielt. | ||
Später wurde der Tanz der Chiapas im Jahr 1935 weit verbreitet, anlässlich der Ausstellung “Así es Chiapas”. Diese Veranstaltung wurde durch den Minister für Bildung, Dr. Jaime Torres Bodet organisiert und fand im Centro Revolución in Mexico City statt. | Später wurde der Tanz der Chiapas im Jahr 1935 weit verbreitet, anlässlich der Ausstellung “Así es Chiapas”. Diese Veranstaltung wurde durch den Minister für Bildung, Dr. Jaime Torres Bodet organisiert und fand im Centro Revolución in Mexico City statt. | ||
Version vom 23. Oktober 2013, 16:20 Uhr
La Chiapaneca, Mexican Waltz
Ausgangsstellung
Tänzerin rechts neben dem Tänzer, Blick in Tanzrichtung. Innenhände gefasst, Tänzer rechts, Tänzerin links.
Tanzbeschreibung
Takt 1: Wechselschritte in Tanzrichtung vorwärts, mit den Außenfüßen beginnend, Tänzer links, Tänzerin rechts, dabei gefasste Hände in Tanzrichtung vorschwingen.
Takt 2: Wechselschritte in Tanzrichtung vorwärts, mit den Innenfüßen beginnend, Tänzer rechts, Tänzerin links, dabei gefasste Hände rückschwingen.
Takt 3-4: Stehen bleiben und zueinander wenden, beide lösen die Hände und klatschen auf das 3. Viertel des 3. Taktes und auf das 1. Viertel des 4. Taktes in die eigenen Hände.
Takt 5: Wechselschritte gegen die Tanzrichtung zurück, mit den Außenfüßen beginnend, Tänzer rechts, Tänzerin links, dabei gefasste Hände gegen die Tanzrichtung vorschwingen.
Takt 6: Wechselschritte gegen die Tanzrichtung zurück, mit den Innenfüßen beginnend, Tänzer links, Tänzerin rechts, dabei gefasste Hände rückschwingen.
Takt 7-8: Stehen bleiben und zueinander wenden, beide lösen die Hände und klatschen auf das 3. Viertel des 7. Taktes und auf das 1. Viertel des 8. Taktes in die eigenen Hände.
Takt 9: beide Hände des Partners fassen, Wechselschritt auseinand, bis die Hände gestreckt sind.
Takt 10: Wechselschritt zueinand, dabei Hände zur Seite schwingen.
Takt 11-12: In geringer Entfernung stehen bleiben, beide lösen die Hände und klatschen auf das 3. Viertel des 11. Taktes und auf das 1. Viertel des 12. Taktes in die eigenen Hände.
Takt 13: beide Hände des Partners fassen, Wechselschritt zueinand, dabei Hände zur Seite schwingen.
Takt 14: Wechselschritt auseinand, bis die Hände gestreckt sind.
Takt 15-16: Zueinander treten bis zur Tuchfühlung, dann stehen bleiben, Hände greifen seitlich am Partner vorbei, Tänzerin über den Händen des Tänzers, beide klatschen auf das 3. Viertel des 15. Taktes und auf das 1. Viertel des 16. Taktes in die eigenen Hände im Rücken des Partners.
Takt 17-32: geschlossene Rundtanzhaltung, Walzerrundtanz.
Hintergrund
Der Ursprung des mexikanischen Tanzes La Chiapaneca ist im Archiv der Escuela Primaria Federal “Flavio A. Paniagua” in San Cristobal de las Casas zu finden. Dort steht das die Uraufführung des Tanzes, der von den Lehrern Hermilo W. Paniagua y Gustavi Ramos Aguilar stammt, bei dem Festival de clausura im Oktober 1932 war. Er wurde auf die Musik Las Chiapanecas gestaltet und mit Marimba gespielt.
Später wurde der Tanz der Chiapas im Jahr 1935 weit verbreitet, anlässlich der Ausstellung “Así es Chiapas”. Diese Veranstaltung wurde durch den Minister für Bildung, Dr. Jaime Torres Bodet organisiert und fand im Centro Revolución in Mexico City statt.
Seither zählt der Tanz als charakteristisch für die Folklore der Chiapas, die auch durch ihre bunten Kostümen sehr auffallend sind. Er ist wohl ist eine ihrer schönsten Tänze und steht stellvertretend für die mexikanischen Republik.
Ein Video dazu ist hier zu finden. Die Melodie und Tanzbewegung im Refrain lässt eine Ähnlichkeit mit der von uns bekannten Form deutlich erkennen.
Übertragen aus Artes Mexico.
Quellen
- "Steirisch Tanzen", Volkstanzmappe Fritz Frank, Arge Volkstanz Steiermark 2008
- Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"
- www.Volkstanzkreis-Freising.de
- Übertragen von Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
