Spinnradl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Dancilla Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
==Distribución==
+
== Version 1 (paarweise) ==
  
Un hombre y dos mujeres. El hombre va un poco adelantado y da sus manos una a cada mujer del lado respectivo. Las mujeres se dan las manos interiores. Las manos permanecen sin soltarse durante toda la danza.
+
Paartanz, Tänzer links neben der Tänzerin, Rheinländerfassung.
  
==Pasos==
+
=== 1. Figur ===
  
'''Comp.1-8:''' Caminan en SIAR con 8 pasos de vals. Comienzan con el pie izquierdo. El chico va mirando alternativamente hacia la chica del lado hacia el que avanza el pie, las chicas hacia el lado contrario, para poder encontrarse alternativamente con el chico.
+
'''Takt 1-4:''' Vier Wechselschritte vorwärts in Tanzrichtung, mit den Außenfüßen beginnend.
  
'''Comp.9-12:''' El chico, de espaldas , pasa por debajo del arco formado por las dos chicas y viene hacia su derecha para que luego pasen las dos chicas, casi a la par por debajo del arco formado por los otros dos. La chica de la derecha da la vuelta en SIAR y la de la izquierda en SAR. Al terminar el chico vuelve a quedar en su sitio, teniendo que dar antes un giro en SAR . Es importante que las manos vayan por encima de las cabezas cuando pasan.
+
'''Takt 5-8:''' Dasselbe rückwärts.
  
'''Comp. 13-16:''' Lo mismo que comp. 9-12
+
=== 2. Figur ===
  
'''Comp. 9-16 (rep):''' Lo mismo que comp, 9-16.
+
'''Takt 9-16:''' Walgen:  Tänzer und Tänzerin drehen sich abwechselnd unter den etwas über Kopfhöhe erhobenen Armen durch, die Tänzerin nach rechts und dann der Tänzer nach links, die Tänzerin dreht 4 mal, der Tänzer 3 mal zur Gegenüberstellung.
  
Se repite todo cuantas veces indique la música.
+
'''Takt 17-24:''' Walgen gegengleich zu Takt 9-16, die Tänzerin beginnt mit der Drehung nach links.
  
==BIBLIOGRAFÍA Y DISCOGRAFÍA==
+
== Version 2 (mit 2 Tänzerinnen, Spinnradl zu dritt) ==
  
*ZAMORA, A : "Danzas del Mundo-2", Ed. CCs Madrid 2005
+
Dreiertanz, 2 Tänzerinnen stehen knapp hinter dem Tänzer und fassen ihre inneren Hände. Der Tänzer steht in der Mitte vor den Tänzerinnen und fasst ihre äußeren Hände bei gestreckten Armen in Hüfthöhe. Blick in Tanzrichtung.
  
*Tänze aus Oberösterreich 1
+
=== 1. Figur ===
  
*Volkstänze aus dem Burgenland,
+
'''Takt 1-8:''' Die Dreiergruppe geht im getretenen Dreierschritt, mit den linken Füßen beginnend und den jeweiligen 1. Taktteil leicht betonend, in Tanzrichtung. Der Tänzer kann dabei leicht abwechselnd zur linken und rechten Tänzerin zurückblicken.
+
Takt 9: Der Tänzer zieht die Tänzerinnen sanft nach vor und schlüpft mit gebeugtem Oberkörper nach rückwärts unter den gefassten Armen der Tänzerinnen durch, worauf die rechte Tänzerin eine ganze Drehung linksherum als Vorbereitung zum Durchschlüpfen (Hände werden dabei nicht über den Kopf gehoben) ausführt.
Adaptacion al castellano: [[User:Anjanas|Ángel Zamora]]
+
 
+
=== 2. Figur ===
[[Category:Austria]]
+
 
 +
'''Takt 10:''' Die rechte Tänzerin schlüpft nun nach rückwärts zwischen Tänzer und Tänzerin durch, während die linke Tänzerin sich nach rechts auszudrehen beginnt. Gleichzeitig bewegt sich der Tänzer an der rechten Tänzerin gegen den Uhrzeigersinn nach vor.
 +
 
 +
'''Takt 11:''' Die linke Tänzerin vollendet das Ausdrehen, auch der Tänzer ist nun vor den Tänzerinnen eingelangt und dreht sich nach links aus, sodass die Ausgangsstellung wieder hergestellt ist.
 +
 
 +
'''Takt 12-14:''' Wie II 9-11
 +
 
 +
'''Takt 15-16:'''  3 Gehschritte in Tanzrichtung mit anschließendem beidbeinigen, federnden Schlusssprung im 16. Takt.
 +
 
 +
'''Takt 17-24:''' Wiederholung der Takte 9-16, worauf wieder mit dem Vorwärtsgehen begonnen wird.
 +
 
 +
=== Zur Ausführung ===
 +
 
 +
Die Dreiergruppe bewegt sich ständig - auch beim Durchschlüpfen, das immer im 1. Taktviertel erfolgt - in Tanzrichtung weiter. Beim "Durchschlüpfen" und "Radeln" bleibt das Dreigespann nahe beisammen, wobei die Hände weder über den Kopf gehoben werden noch sich die Tanzenden zusammenkauern.
 +
 
 +
== Quelle: ==
 +
 
 +
Raimund Zoder: Österreichische Volkstänze, 2. Teil. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1948, S. 11-13.
 +
Herbert Lager: Österreichische Tänze, 2. Teil. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1969, S. 12.
 +
Aufgezeichnet in Klaffer (Mühlviertel), Raabs, Aspang (Niederösterreich)
 +
 
 +
== Noten ==
 +
 
 +
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/spinnradl.htm zweistimmige Noten mit Bassbezifferung]
 +
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/spinnradlgs.htm Griffschrift für Steirische Harmonika]
 +
 
 +
== MP3-Datei ==
 +
 
 +
*[https://videos.dancilla.com/m/s/at/arge/bgld/001/Clip26.mp3 Hier ist eine MP3-Datei abrufbar.]
 +
*[https://videos.dancilla.com/m/s/at/dg/ts/001/Clip104.mp3 und hier ist eine weitere MP3-Datei abrufbar.]
 +
 
 +
== Video ==
 +
{{#ev:youtube|yFy-_kG9J6A}}
 +
{{#ev:youtube|1u4U-pN9vYs}}
 +
 
 +
[[Category:Österreichischer_Volkstanz]]
 +
[[Category:Deutscher_Volkstanz]]
 +
[[Category:1AVideo]]
 +
[[Category:1DVideo]]
 +
[[Category:1SUDVideo]]
 +
[[Category:1Noten]]
 +
[[Category:Bayern]]
 +
[[Category:Oberösterreich]]
 +
[[Category:Niederösterreich]]
 +
[[Category:Paartanz]]
 +
[[Category:Dreiertanz]]
 +
[[Category:Altösterreichischer_Volkstanz]]
 +
[[Category:Sudetendeutscher_Volkstanz]]
 +
[[Category:Grundtanz]]
 +
[[Category:1MP3]]

Version vom 23. Januar 2009, 17:56 Uhr

Version 1 (paarweise)

Paartanz, Tänzer links neben der Tänzerin, Rheinländerfassung.

1. Figur

Takt 1-4: Vier Wechselschritte vorwärts in Tanzrichtung, mit den Außenfüßen beginnend.

Takt 5-8: Dasselbe rückwärts.

2. Figur

Takt 9-16: Walgen: Tänzer und Tänzerin drehen sich abwechselnd unter den etwas über Kopfhöhe erhobenen Armen durch, die Tänzerin nach rechts und dann der Tänzer nach links, die Tänzerin dreht 4 mal, der Tänzer 3 mal zur Gegenüberstellung.

Takt 17-24: Walgen gegengleich zu Takt 9-16, die Tänzerin beginnt mit der Drehung nach links.

Version 2 (mit 2 Tänzerinnen, Spinnradl zu dritt)

Dreiertanz, 2 Tänzerinnen stehen knapp hinter dem Tänzer und fassen ihre inneren Hände. Der Tänzer steht in der Mitte vor den Tänzerinnen und fasst ihre äußeren Hände bei gestreckten Armen in Hüfthöhe. Blick in Tanzrichtung.

1. Figur

Takt 1-8: Die Dreiergruppe geht im getretenen Dreierschritt, mit den linken Füßen beginnend und den jeweiligen 1. Taktteil leicht betonend, in Tanzrichtung. Der Tänzer kann dabei leicht abwechselnd zur linken und rechten Tänzerin zurückblicken. Takt 9: Der Tänzer zieht die Tänzerinnen sanft nach vor und schlüpft mit gebeugtem Oberkörper nach rückwärts unter den gefassten Armen der Tänzerinnen durch, worauf die rechte Tänzerin eine ganze Drehung linksherum als Vorbereitung zum Durchschlüpfen (Hände werden dabei nicht über den Kopf gehoben) ausführt.

2. Figur

Takt 10: Die rechte Tänzerin schlüpft nun nach rückwärts zwischen Tänzer und Tänzerin durch, während die linke Tänzerin sich nach rechts auszudrehen beginnt. Gleichzeitig bewegt sich der Tänzer an der rechten Tänzerin gegen den Uhrzeigersinn nach vor.

Takt 11: Die linke Tänzerin vollendet das Ausdrehen, auch der Tänzer ist nun vor den Tänzerinnen eingelangt und dreht sich nach links aus, sodass die Ausgangsstellung wieder hergestellt ist.

Takt 12-14: Wie II 9-11

Takt 15-16: 3 Gehschritte in Tanzrichtung mit anschließendem beidbeinigen, federnden Schlusssprung im 16. Takt.

Takt 17-24: Wiederholung der Takte 9-16, worauf wieder mit dem Vorwärtsgehen begonnen wird.

Zur Ausführung

Die Dreiergruppe bewegt sich ständig - auch beim Durchschlüpfen, das immer im 1. Taktviertel erfolgt - in Tanzrichtung weiter. Beim "Durchschlüpfen" und "Radeln" bleibt das Dreigespann nahe beisammen, wobei die Hände weder über den Kopf gehoben werden noch sich die Tanzenden zusammenkauern.

Quelle:

Raimund Zoder: Österreichische Volkstänze, 2. Teil. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1948, S. 11-13. Herbert Lager: Österreichische Tänze, 2. Teil. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1969, S. 12. Aufgezeichnet in Klaffer (Mühlviertel), Raabs, Aspang (Niederösterreich)

Noten

MP3-Datei

Video