Landler aus Großau/pt: Unterschied zwischen den Versionen
(Tanzbeschreibung neu) |
|||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
== Em outros idiomas == | == Em outros idiomas == | ||
*[[Alemão]] | *[[Landler aus Großau|Alemão]] | ||
[[Category:Folclore_alemão]][[Category:Danças_em_pares]] | [[Category:Folclore_alemão]][[Category:Danças_em_pares]] | ||
Version vom 3. Dezember 2018, 23:31 Uhr
Grossau localidade na Transilvânia - Romênia
Posição inicial
Posição aberta, lado a lado em sentido de dança, mãos internas unidas, cotovelos flexionados
Descrição da dança
Compasso 1-8: Caminhada em passo ternário sentido de dança, iniciando com o pé de fora. Balanço dos braços para frente e para trás com leve giro do tronco para fora e para dentro
Compasso 9-12: O rapaz contorna a moça 1 vez em sentido horário, ao mesmo tempo a moça gira 4 vezes para a esquerda – sentido anti-horário, sob os braços elevados
Compasso 13-14: Rapas gira a moça 1 vez para a direita – sentido horário – em seguida o rapaz gira 1 vez para a esquerda. Entre um giro e outro as mãos unidas voltam para baixo.
Compasso 15-16: Conforme compassos 13-14
Compasso 17-32: Conforme compassos 1-16
Compasso 33-34: Frente a frente, mãos unidas em paralelo. Elevar as mãos unidas e girar juntos, rapaz sentido anti-horário e moça sentido horário, costas com costas, em 2 compassos. As mãos voltam para baixo.
Compasso 35-40: Conforme compassos 33-34 mais 3 repetições
Compasso 41-48: No primeiro compasso voltar para posição de Rheinländer, moça para dentro, braços direitos estendidos, se olhando sobre o ombro direito da moça. A cada compasso a posição é invertida sendo que no final o rapaz está para fora. Avançar em passo ternário no sentido de dança.
Compasso 49-64: Landler rodado pela direita em posição abraçada: Movimentação em 1 e 2 – balanço no lugar; movimentação em 3-6 – para 1 giro 2 giros de dois passos. Rapaz inicia com a esquerda, moça com a direita.
A dança reinicia.
Observação
Esta dança foi apresentada em um encontro de Landler em 03.07.2009 em Bad Goisern por um grupo de Siebenbürgen de Heilbronn. Na ocasião foi registrado por Ludwig Berghold. A partitura foi transcrita por Willibald Haumer.
Fonte
- Vom Reigen zu Kontratanz und Landler, Ingeborg Heinrichsen, 2013
- Panfleto de Ludwig Berghold
- Unsere kleinen Wurzeln
- Retirado de Volksmusik und Volkstanz im Alpenland
